1. Giới thiệu sản phẩm máy xông khí dung mũi họng Omron NE-C28
Sản phẩm này được chế tạo với sự hợp tác của các chuyên gia trị liệu hô hấp dùng để điều trị bệnh hen suyễn, viêm phế quản mạn tính, dự ứng và các bệnh rối loạn hô hấp khác.
Cơ chế hoạt động của bộ phun khí: Khí được nén từ máy nén khí qua vòi phun, trộn với thuốc trong van đổi chiều và đẩy lên trên. Sau đó, thuốc được chuyển thành dung dịch phun và được đẩy lên trên bằng van đổi chiều, ở đó thuốc sẽ được phân tán thành nhiều hạt phun rất nhỏ, mịn.
2. Mục đích sử dụng
Mục đích y tế
Sản phẩm này được dùng để xông thuốc điều trị chứng rối loạn đường hô hấp.
Đối tượng sử dụng
Chuyên gia y tế được công nhận hợp pháp gồm bác sĩ, y tá, chuyên gia trị liệu.
Điều dưỡng hoặc bệnh nhân đang làm theo chỉ dẫn của chuyên gia y tế khi điều trị tại nhà.
Ngoài ra, đối tượng sử dụng phải hiểu được cách vận hành máy NE-C28 cũng như nội dung tờ hướng dẫn sử dụng.
Đối tượng bệnh nhân
Không dùng sản phẩm này cho các bệnh nhân bị bất tỉnh hoặc không thở được một cách tự nhiên.
Môi trường sử dụng
Sử dụng sản phẩm này tại các cơ sở y tế như bệnh viện, bệnh xá và phòng khám bác sĩ và trong phòng của gia đình.
3. Thông số kĩ thuật
Mã hiệu : | OMRON NE-C28 |
Loại : | Máy xông khí dung |
Điện : | 230V, 50/60Hz |
Tiêu thụ điện | 138VA |
Nhiệt độ/độ ẩm hoạt động | +10tới 40 / 30% tới 85%RH |
Nhiệt độ/độ ẩm/áp suất khí bảo quản và vận chuyển | -20 tới +60 / 10% tới 95%RH / 700 – 1060 hPa |
Trọng lượng | Khoảng 1.9kg (chỉ tính máy nén khí) |
Kích thước | 170 (rộng) x 103 (cao) x 182 (dài) mm |
Phụ tùng đi kèm | Máy nén khí, bộ phun khí khí, ống dẫn khí, 5 miếng lọc dự phòng, ống ngậm, mặt nạ trẻ em, mặt nạ người lớn, bản hướng dẫn cách sử dụng |
Phân loại | Thiết bị loại II, phụ kiện loại B |
Kích thước hạt | Nhỏ MMAD 3µm |
Khí dung thoát ra | 0.4ml |
Tốc độ khí dung thoát ra | 0.06ml/min |
Dung tích cốc thuốc | Tối đa 7ml |
Âm thanh | <60dB |
Lưu ý:
Có thể thay đổi kỹ thuật không cần thông báo trước
Sản phẩm Omron này được sản xuất theo quy trình đảm bảo chất lượng nghiêm ngặt của OMRON HEALTHCARE Co., Ltd., Nhật Bản
Máy có thể không hoạt động nếu điều kiện nhiệt độ và điện áp không đúng với thông số kỹ thuật
Máy tuân thủ các quy định chỉ thị EC 93/42/EEC (Chỉ thị về thiết bị y tế) và tiêu chuẩn Châu Âu EN 13544-1:2007+A1:2009, thiết bị trị liệu hô hấp - Phần 1: Hệ thống phun khí và phụ kiện
Hiệu quả có thể khác nhau theo từng loại thuốc như thể huyền phù hoặc độ nhớt cao.
4. Hướng dẫn sử dụng
Đề phòng:
Vệ sinh và khử trùng máy phun khí, mặt nạ, ống ngậm hoặc ống mũi trước khi
sử dụng trong các trường hợp sau:
- vệ sinh lần đầu sau khi mua.
- không dùng trong thời gian dài.
- có nhiều người sử dụng chung một máy.
Xem phần “Vệ sinh và khử trùng máy” để vệ sinh đúng cách.
Chắc chắn máy đang ở vị trí tắt (O)
Cắm phích điện vào ổ điện.
Tháo nắp đậy và phần trên của bộ xông ra khỏi bộ phun khí.
Tháo van phun hơi ra khỏi cốc thuốc.
Cho đúng lượng thuốc theo kê đơn của bác sĩ vào cốc thuốc. (Thận trọng: Dung lượng cốc thuốc là 2 tới 7 ml).
Lắp lại van phun hơi vào cốc thuốc.
Lắp phần trên của bộ phun khí từ phía sau vào cốc thuốc.
Lắp chỗ nhô ra ở phần trên bộ phun khí vào chỗ lõm vào ở cốc thuốc theo như hình vẽ.
Xoay phần trên bộ phun khí theo chiều kim đồng hồ và khớp với cốc thuốc cho tới khi có tiếng “tách”.
Gắn nắp đậy và mặt nạ, ống ngậm hoặc ống mũi vào bộ phun khí.
Note: Không cần gắn nắp đậy khi xông khí bằng mặt nạ người lớn. Nếu lượng thuốc quá lớn, hãy gắn nắp đậy.
Gắn ống dẫn khí. Xoay nhẹ núm ống dẫn khí rồi ấn chặt vào đầu cắm ống dẫn khí
10.Lắp bộ phun khí vào theo như hình sau. Làm theo chỉ dẫn của bác sĩ hoặc chuyên gia trị liệu hô hấp.
Lưu ý: Không nên sử dụng thiết bị này với:
Dung dịch chứa tinh dầu, chiết xuất thảo mộc và dịch truyền
Dung dịch aminophylline, papverine, platifillin, diphenhydramine và các loại thuốc tương tự không thích hợp để xông.
Vệ sinh
Vệ sinh máy sau mỗi lần sử dụng sẽ tránh việc còn thuốc trong cốc thuốc, xông không hiệu quả và cũng tránh được việc lây nhiễm.
Các bộ phận rửa được: Bộ phun khí, mặt nạ (PVC), ống ngậm, ống mũi
Rửa bằng nước ấm và dung dịch tẩy rửa trung tính. Sục rửa kỹ bằng nước ấm sạch và phơi khô ở nơi sạch sẽ. Van phun hơi. Rửa bằng nước máy.
Các bộ phận không rửa được: Máy nén khí, ống dẫn khí
Trước hết, chắc chắn đã rút dây điện ra khỏi ổ cắm. Dùng vải mềm tẩm nước hoặc dung dịch tẩy rửa trung tính để lau sạch.
Bộ lọc khí. Không rửa hoặc vệ sinh bộ lọc khí. Nếu bộ lọc khí bị ướt, hãy thay bộ lọc mới. Bộ lọc khí bị ẩm có thể làm tắc nghẽn.
Khử trùng: Luôn khử trùng các bộ phận sau lần điều trị cuối cùng trong ngày. Nếu bị đổi màu, hãy thay bằng các bộ phận mới.
(*) Chú ý: Xử lý van phun hơi
Luôn rửa sạch van phun hơi sau mỗi lần sử dụng.
Không dùng bàn chải hoặc ghim để vệ sinh van phun hơi.
Khi khử trùng bằng cách luộc, phải luộc bằng nhiều nước.
Không luộc van phun hơi cùng với các vật khác ngoài phụ kiện máy xông đang dùng.
Không dùng lò vi sóng, máy sấy chén bát, hoặc máy sấy tóc để làm khô các phụ kiện.
File chi tiết hướng dẫn sử dụng của máy xông khí dung NE-C28: tải về
5. Hướng dẫn bảo quản
Viết lại các thông tin liên quan đến việc giữ gìn, đảm bảo thiết bị/sản phẩm hoạt động bình thường
- Bảo quản
- Vệ sinh
- Bảo trì
6. Lưu ý (không bắt buộc)
Lưu ý
Thận trọng
7. Một số thông tin cần biết khi sử dụng máy (không bắt buộc)
8. Thông tin thêm
- Bổ sung thông tin
Quy cách đóng gói: Bao gồm
Thành phần
Hạn sử dụng/ Tuổi thọ/ Độ bền sản phẩm
Tuổi thọ
Tuổi thọ các bộ phận như sau, trong điều kiện dùng sản phẩm để xông muối 3 lần mỗi ngày, mỗi lần 10 phút, tại nhiệt độ phòng (23°C).
Tuổi thọ có thể thay đổi phụ thuộc vào môi trường sử dụng:
Máy nén khí (Máy chính) 5 năm.
Bộ phun khí 1 năm.
Ông ngậm 1 năm.
Ống dẫn khí (PVC, 207cm) 1 năm.
Bộ lọc khí 60 ngày.
Mặt nạ (PVC) 1 năm.
Thời gian bảo hành
Thương hiệu: đoạn < 300 ký tự
+ Thông tin nhà sản xuất: Xuất xứ, Năm thành lập, thành tựu
Comments